Języki Obce

AI w nauce angielskiego: jak nauczycielka z Wietnamu dopasowuje lekcje do poziomu ucznia

Sprawdź, jak nauczycielka angielskiego z liceum Le Quy Don łączy sztuczną inteligencję z grupowaniem uczniów.

Tomasz Rzepecki · 24 października 2026
Teacher engaging with student in a modern classroom setting, promoting education and interaction.
Fot. Pavel Danilyuk / Pexels · Pexels License

Nauczycielka angielskiego Thai Thi Thanh Yen z liceum Le Quy Don, obecnie działającego w Buon Ma Thuot, łączy sztuczną inteligencję z grupowaniem uczniów według umiejętności, dzięki czemu każdy poziom dostaje zadania dopasowane do własnych braków i ambicji.

Jak AI zmienia przygotowanie lekcji języka angielskiego?

Sztuczna inteligencja w tej klasie służy przede wszystkim jako pomocnik na etapie projektowania zajęć. Nauczycielka wykorzystuje ją do tworzenia materiałów i pytań, a sam dobór treści pozostaje w jej rękach. To ważne rozróżnienie: narzędzie przyspiesza przygotowanie, ale nie zastępuje oceny, czy ćwiczenie ma sens dla konkretnej grupy.

Praktyczny schemat wygląda tak:

  1. Określ cel lekcji, na przykład rozumienie tekstu czytanego lub praktykę czasów przeszłych.
  2. Poproś narzędzie o kilka wariantów zadań na danym poziomie.
  3. Wybierz i dostosuj te, które realnie sprawdzą postęp uczniów.
  4. Zapisz wynik, aby w kolejnych tygodniach porównać go z efektami.

Dlaczego grupowanie według umiejętności ma znaczenie?

Podział na grupy według poziomu to jedna z najstarszych metod w nauczaniu języków, ale AI ułatwia jej prowadzenie. Zamiast jednego programu dla całej klasy powstają ścieżki dostosowane do tempa każdego zespołu.

GrupaGłówne działaniaCel
ZaawansowaniIntensywne ćwiczenia, dodatkowe materiały, konkursy intelektualnePoszerzanie kompetencji i rywalizacja
Słabsi uczniowieUtrwalanie podstawowej wiedzy, łatwe zadania, monitorowanie postępówBudowanie pewności i stabilnych podstaw

Tak zorganizowana praca pozwala uniknąć sytuacji, w której zdolniejsi się nudzą, a słabsi tracą orientację w materiale.

Monitorowanie postępów krok po kroku

Regularne sprawdzanie wyników pozwala szybko przesunąć ucznia do innej grupy. Warto zapisywać krótkie notatki po każdych zajęciach: co poszło dobrze, które zadanie sprawiło trudność i ile czasu zajęło wykonanie. Po kilku tygodniach takie dane pokazują wyraźny kierunek rozwoju.

Jak uczyć się korzystać z narzędzi cyfrowych?

Uczniowie nie są tu wyłącznie odbiorcami technologii. Są uczeni, jak korzystać z platform online i oprogramowania do oceny w konkretnym celu, na przykład do przygotowania prezentacji czy sprawdzenia wymowy. Takie podejście uczy odpowiedzialnego wyboru narzędzi, a nie ślepego klikania.

Klub Języka Angielskiego jako przestrzeń do praktyki

Pozalekcyjne zajęcia w formie gier, prezentacji i krótkich inscenizacji dają okazję do mówienia bez presji oceny. To dobre uzupełnienie pracy w grupach, bo uczniowie ćwiczą język w sytuacjach zbliżonych do realnych rozmów.

Jakie wyniki osiągnęli uczniowie tej nauczycielki?

Efekty widać w konkursach. W wojewódzkim konkursie w roku szkolnym 2025-2026 sześciu uczniów zdobyło nagrody, w tym jedno drugie i pięć trzecich miejsc. W Olimpiadzie Internetowej (IOE) uczniowie zdobyli 11 nagród wojewódzkich oraz 4 nagrody krajowe.

Konkurs / olimpiadaPoziomLiczba nagród
Konkurs wojewódzki (2025-2026)Wojewódzki6 (1 drugie, 5 trzecich miejsc)
Olimpiada Internetowa (IOE)Wojewódzki11
Olimpiada Internetowa (IOE)Krajowy4

Warto jednak pamiętać, że pojedyncze wyniki nie mówią wszystkiego. Najcenniejsze jest to, że przy tak dużym zróżnicowaniu w klasie widać rozwój zarówno najlepszych, jak i uczniów, którzy zaczynali od podstaw.

Co to oznacza dla Ciebie?

Jeśli uczysz języka angielskiego albo sam przygotowujesz się do egzaminu lub rozmowy po angielsku, możesz skorzystać z tej logiki bez ogromnego nakładu pracy. Zacznij od określenia swojego poziomu i podziel cele na małe etapy. Korzystaj z narzędzi AI do generowania ćwiczeń, ale zawsze sprawdzaj, czy są poprawne językowo i pasują do Twojego tempa. Zapisuj wyniki, bo to one pokażą, czy metoda działa. Pamiętaj też, że technologia ma wspierać naukę, a nie ją zastępować: najwięcej daje regularna praktyka mówienia i czytania.

Najczęstsze pytania

Jak nauczyciel może wykorzystać AI w planowaniu lekcji języka angielskiego?

AI może pomagać w przygotowaniu materiałów i tworzeniu pytań sprawdzających. Nauczyciel nadal decyduje o celach zajęć i sprawdza, czy wygenerowane treści pasują do poziomu grupy.

Czym różni się praca z zaawansowanymi a słabszymi uczniami w takiej klasie?

Zaawansowani otrzymują intensywne ćwiczenia, materiały rozszerzające i zadania konkursowe. Słabsi skupiają się na utrwalaniu podstawowego słownictwa, prostszych zadaniach i regularnym monitorowaniu postępów.

Czy uczniowie powinni sami uczyć się narzędzi cyfrowych?

Tak, ale najlepiej w konkretnym celu, na przykład do przygotowania prezentacji lub sprawdzenia poprawności wypowiedzi. Umiejętność celowego używania narzędzi przydaje się później w pracy i nauce.

Czy takie podejście sprawdza się poza szkołą?

Tak. Dorośli uczący się samodzielnie mogą stosować te same zasady: dobierać materiały do poziomu, planować krótkie, intensywne ćwiczenia i śledzić własne postępy.

Na podstawie: Vietnam.vn. Tekst opracowany redakcyjnie.